<Today’s special>
9 polluting hospitals served closure notice
BANGALORE: Persons showing symptoms of the pandemic H1N1 flu are currently being quarantined at the SDS TB Rajiv Gandhi Institute of Chest Diseases on Hosur …http://timesofindia.indiatimes.com/Cities/9-polluting-hospitals-served-closure-notice/articleshow/4673963.cms
June 19, 2009
Times of India

<Reference>
One case of swine flu reported in Homer
DHHS defines a pandemic flu as a global outbreak of an influenza virus for which people have little or no immunity, and for which a vaccine may not have …
http://www.homernews.com/stories/061809/news_3_001.shtml
June 19, 2009
Homer News

Pupils in swine flu bug alert
… health authorities are continuing to insist that Scotland remains amongst the best prepared countries in the world to deal with pandemic flu. …
http://www.eastkilbridenews.co.uk/lanarkshire-news/local-news-lanarkshire/local-news-east-kilbride/2009/06/17/pupils-in-swine-flu-bug-alert-68653-23893026/
June 19, 2009
icLanarkshire – East Kilbride News

UN Secretary General says flu pandemic must not cause travel bans
By TBM Staff | Mumbai According to Reuters, UN Secretary General Ban Ki-moon recently said that reactions to the World Health Organisation’s (WHO) …
http://www.travelbizmonitor.com/un-secretary-general-says-flu-pandemic-must-not-cause-travel-bans-6993
June 19, 2009
TravelBizMonitor

Utah health officials warn swine flu risk serious; H1N1 death toll …
Based on its generic pandemic flu plan, Utah public health officials would consider 1700 deaths a year to be a moderate pandemic and 16000 deaths severe. …
http://www.sltrib.com/nationworld/ci_12607907
June 19, 2009
Salt Lake Tribune

Congress Backs War-Funding Bill, ‘Cash for Clunkers’
The bill also would provide $7.7 billion for pandemic flu programs. The “cash for clunkers” provision provides temporary rebates to those buying cars that …
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=20601103&sid=azS1VwKeTbKo
June 19, 2009
Bloomberg

Sanofi will donate H1N1 vaccine
(Photo: CDC) Baxter, GlaxoSmithKline, and MedImmune are among the handful of other companies developing a vaccine against the H1N1 pandemic flu. …
http://whyy.org/cms/news/health-science/2009/06/18/sanofi-will-donate-h1n1-vaccine/10620
June 19, 2009
WHYY

Healthcare Workers Muffed H1N1 Flu Precautions
Explain to interested patients that healthcare personnel are potentially exposed to the H1N1 pandemic flu strain at work. Note that this analysis suggests …
http://www.medpagetoday.com/InfectiousDisease/SwineFlu/14778
June 19, 2009
MedPage Today

As Flu pandemic Declared, Leaders Must Focus on Poor Countries to …
By World Vision Staff June 11, 2009, Geneva – As the World Health Organization raised the pandemic alert for Influenza A(H1N1) to its highest level, …
http://www.christianpost.com/article/20090618/as-flu-pandemic-declared-leaders-must-focus-on-poor-countries-to-avert/
June 19, 2009
Christian Post

Swine flu warning from Scottish health official
Scotland remains amongst the best prepared countries in the world to deal with pandemic flu and we are continuing to plan and prepare for any future …
http://news.stv.tv/scotland/103378-swine-flu-warning-from-scottish-health-official/
June 19, 2009
stv.tv

Swine flu cases climb to 38
… with swine flu infection on Thursday in Bangalore, taking the total number of people who have tested positive for the pandemic flu in the country to 38. …
http://www.morungexpress.com/national/26477.html
June 19, 2009
MorungExpress

Number Of Confirmed Fort Bend Swine Flu Cases Rises By More Than …
The increase in confirmed cases doesn’t necessarily reflect a new wave of the pandemic flu moving through the county, however, county Health & Human …
http://www.fortbendnow.com/2009/06/18/38588
June 19, 2009
FortBendNow

Thame worker could have swine flu
They have been working with the NHS following their latest pandemic flu guidance. Jane Cottrell, board director, said: The NHS is no longer testing …
http://www.thametoday.co.uk/news/Thame-worker-could-have-swine.5381033.jp
June 19, 2009
Thame Today

Rovi To Build Spain’s First Flu Vaccine Factory >ROVI.MC
The plant in Granada will require an investment of EUR20 million, will make seasonal and pandemic flu vaccines and should be fully operational by 2012. …
http://online.wsj.com/article/BT-CO-20090618-709157.html
June 19, 2009
Wall Street Journal

Swine flu ‘surge plan’ put in place
Airedale’s “surge plan” for managing pandemic flu has also been significantly revised in response to Government guidelines released after the flu virus …
http://www.keighleynews.co.uk/news/news_keighley/4443903.Swine_flu____surge_plan____put_in_place/
June 19, 2009
Keighley News

Seven program attendees sent home
The World Health Organization declared the H1N1 virus a worldwide pandemic on June 11, with more than 70 countries reporting cases of human infection.
http://dailybeacon.utk.edu/showarticle.php?articleid=55148
June 19, 2009
The Daily Beacon

对甲型流感疫点必要时可隔离管制
当甲型H1N1流感发生社区流行时，社区内企事业单位可实行集中休假或轮休制度。必要时对疫点进行隔离管制措施。这是日前卫生部印发的社区甲型H1N1流感暴发流行控制工作方案中提及的内容。 卫生部在方案中明确，发生社区流行时，地方应采取减少或限制人员流动，娱乐场所停业，取消或推迟大型集会等措施。社区内企事业单位可实行集中休假或轮休 …
<EN>
Outbreak of influenza can be isolated, if necessary, control
When the H1N1 Type A influenza epidemic occurred in the community, the community focus on enterprises and institutions may apply the system of leave or rest. Necessary control measures to isolate spot. This is the Ministry of Health issued a few days ago the community outbreak of influenza A H1N1 influenza control of the content referred to in the program. Ministry of Health explicitly in the program, the occurrence of endemic communities, the local should be taken to reduce or limit the movement of persons, places of entertainment close down, the cancellation or postponement of large gatherings and other measures. Community enterprises and institutions can focus on the implementation of leave or rest …
http://cqsb.cqnews.net/Get/News/Chongqing/Yaowen/0961907022228039.shtml
June 19, 2009
重庆商报

台湾甲型流感病例增至60例 防疫及旅游警示不变
中国台湾网6月19日消息据台湾“中央社”报道，台湾流行疫情指挥中心发言人施文仪称，台湾昨天新增2名甲型H1N1流感确定病例，累计60例。目前台湾有1个尚未痊愈的本土病例，香港、泰国有小区流行，但台湾防疫等级及旅游警戒暂不调整。 施文仪称，昨天新增的第59例患者是一名14岁自美国洛杉矶返台的女留学生；第60例是21岁留学美国加州的女学生， …
<EN>
Influenza cases in Taiwan increased from 60 cases of the same vaccination and travel alerts
China Taiwan Network News June 19, according to Taiwan’s "Central News Agency" reported that the prevalence of the epidemic in Taiwan Wen-Yi command spokesman, said yesterday Taiwan’s new alpha-2 confirmed cases of influenza H1N1, a total of 60 cases. At present, Taiwan has not fully recovered from a local case, Hong Kong, Thailand, popular area, but the level of Taiwan’s disease prevention and not to adjust the travel warning. Wen-Yi, said yesterday the new section 59 cases of patients with a 14-year-old returned from the United States Los Angeles women students; the first 60 cases studied in the United States is a 21-year-old female student in California, …
http://news.ifeng.com/taiwan/2/200906/0619_352_1209582.shtml
June 19, 2009
凤凰网

Swine flu ‘may kill hundreds’
A University of Warwick study, published in the journal Epidemiology and Infection, used computer modelling to predict the spread of pandemic influenza. …
http://www.thewest.com.au/default.aspx?MenuID=77&ContentID=149147
June 19, 2009
The West Australian

Swine flu support line for GPs set up
WELLINGTON – 18 June 2009 – A national GP support line for all flu pandemic queries has been set up to help GPs better manage the rise in swine flu cases. …
http://www.scoop.co.nz/stories/GE0906/S00121.htm
June 19, 2009
Scoop.co.nz (press release)

pandemic Potential of a Strain of Influenza A (H1N1): Early Findings
Espejo Guevara, 6 Francesco Checchi, 7 Erika Garcia, 7 Stephane Hugonnet, 7 Cathy Roth, 7 The WHO Rapid pandemic Assessment Collaboration A novel influenza …
http://www.sciencemag.org/cgi/content/abstract/324/5934/1557
June 19, 2009
Science Magazine (subscription)

After Delays, WHO Agrees: The 2009 pandemic Has Begun
Many leading influenza scientists and public health experts say that the scientific criteria for phase 6—the highest level in WHO’s pandemic alert …
http://www.sciencemag.org/cgi/content/summary/324/5934/1496
June 19, 2009
Science Magazine (subscription)

<Today’s special>

CDC rejects report of mutant H1N1 strain in Brazil
Comparison of the amino acid sequence of the HA protein of A/Sao Paulo/1454/H1N1 with those of other isolates of the current pandemic strain reveals no …
http://www.cidrap.umn.edu/cidrap/content/influenza/swineflu/news/jun1709flustrain.html
June 18, 2009
CIDRAP

<Reference>

Targeting children may be an effective use of limited supplies of …
Although a simplification of the complex reality of pandemic flu transmission, the researchers believe their model provides a robust argument for …
http://www.news-medical.net/news/20090617/Targeting-children-may-be-an-effective-use-of-limited-supplies-of-flu-vaccine.aspx
June 18, 2009
News-Medical.net

【新型インフル】「秋以降さらに広がる可能性も」
「世界保健機関(who)は12日、新型インフルエンザ警報段階を’大流行(パンデミック)’を意味する6段階に高めた。この日を基準に世界およそ70カ国・3万5000人が新型インフルエンザ陽性反応を見せたと集計されている。全体的に見ると(拡散ペースなどが)過去に比べて落ち …
<EN>
[New] INFURU "could widen further after the fall"
"World Health Organization (who) is 12, the alarm stage of avian flu ‘epidemic (pandemic)’ means a six-step raise. World about 70 countries based on 35,000 person-positive avian flu have been calculated and react. on the whole (and the proliferation rate) compared to the last drop …
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=116787&servcode=400&sectcode=410
June 18, 2009
中央日報

Unhygienic abattoirs and public health
bird flu or avian influenza has remained a health concern all over the world for several years. Both swine flu and bird flu have continued to kill human …
http://www.triumphnewspapers.com/unha1862009.html
June 18, 2009
Triumph

Ellison, 31 other House Dems vote ‘no’ on war funding
In addition to the IMF money, the legislation also includes $79.9 billion for military funding, $7.7 billion for flu pandemic preparations and $1 billion …
http://www.minnpost.com/cynthiadizikes/2009/06/17/9605/ellison_31_other_house_dems_vote_%E2%80%98no%E2%80%99_on_war_funding
June 18, 2009
MinnPost.com

Sanofi-Aventis to give pandemic flu vaccine to WHO
By LINDA A. JOHNSON , 06.17.09, 07:02 PM EDT TRENTON, New Jersey — French drugmaker Sanofi-Aventis plans to donate millions of doses of swine flu vaccine …
http://www.forbes.com/feeds/ap/2009/06/17/ap6557628.html
June 18, 2009
Forbes

Chief medical officer sends mixed signals
The World Health Organization has declared the H1N1 (swine flu) a pandemic and moved to Phase 6 (its highest) of its global influenza preparedness plan. …
http://nnsl.com/northern-news-services/stories/papers/jun17_09flu.html
June 18, 2009
Northern News Services (subscription)

Flu checks worry
Swine flu has been declared a pandemic. On entering Bahrain recently, we were asked to complete a Health Ministry form in which we had to declare if we felt …
http://www.gulf-daily-news.com/NewsDetails.aspx?storyid=253457
June 18, 2009
Gulf Daily News

54 new H1N1 cases in HK
The World Health Organisation has raised its global alert to a maximum six, saying swine flu has reached pandemic status because of its geographical spread, …
http://www.straitstimes.com/Breaking%2BNews/Asia/Story/STIStory_391954.html
June 18, 2009
Straits Times

NHS flu czar warns PCTs over pandemic plans
… flu resilience Ian Dalton called PCTs to a private meeting about their swine flu plans, hours before the World Health Organisation declared a pandemic. …
http://www.hsj.co.uk/news/primary-care/nhs-flu-czar-warns-pcts-over-pandemic-plans/5002884.article
June 18, 2009
Health Service Journal

H1N1 flu in Ottawa Elementary
The World Heath Organization recently raised their warning level declaring a pandemic for the first time in more than 40 years. Health department staff are …
June 18, 2009
MyWebTimes.com

Swine flu update: 19 new cases of H1N1 flu virus in BC
On June 11, the World Health Organization (WHO) raised its alert level to phase 6 (the pandemic phase). The WHO considers the overall severity of the …
http://mywebtimes.com/ottnews/archives/ottawa/display.php?id=382409
June 18, 2009
Vancouver Sun

Swine Flu cases continue to climb in Ohio
The virus was declared a global pandemic last week by the World Health Organization. The last pandemic, in 1968, originated in China and killed 1 million …
http://www.bizjournals.com/dayton/stories/2009/06/15/daily31.html
June 18, 2009
Bizjournals.com

First King County Resident Dies From Swine Flu
Last week, the WHO (World Health Organization) declared H1N1 as a pandemic, meaning that H1N1 has spread widely around the world. The declaration is based …
http://www.seattlemedium.com/News/article/article.asp?NewsID=97178&sID=4&ItemSource=L
June 18, 2009
Seattle Medium

tamiflu for pandemic tamiflu rulenza tamiflu sources in mexico
I’m curious what Steve Stone has to say about the Cubbies, so I’ll watch Ken Harrelson and Steve Stone’s telecast. I’ll listen to Pat and Ron on WGN radio. …
http://www.cubsnet.com/node/2595
June 18, 2009
CubsNet.com

Your questions on human swine flu answered
It was always a part of our pandemic plan that we would begin to use community surveillance systems to track the spread of human swine flu. …
http://www.cobarage.com.au/news/national/national/general/your-questions-on-human-swine-flu-answered/1538191.aspx
June 18, 2009
Cobar Age

Thermal scanners removed in new swine flu measures
”It is consistent with the message from the (World Health Organisation) when it lifted its pandemic alert to six, that countries will need to adjust their …
http://www.news.com.au/travel/story/0,28318,25653729-5014090,00.html
June 18, 2009
NEWS.com.au

Flu spread raises alarm
We were all thinking about bird flu, Karron said. We were looking to Asia for the development of the next pandemic strain, and here we have a swine flu …
http://www.baltimoresun.com/health/bal-te.md.flu28apr28,0,2069487.story
June 18, 2009
Baltimore Sun

Sanofi Donates 100 Million Doses of Swine Flu Vaccine
It can’t be only the rich countries having access to the vaccines, in case of a pandemic.” GlaxoSmithKline Plc also plans to donate 50 million doses to the …
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=20601081&sid=aL9sA5kFVEpM
June 18, 2009
Bloomberg

Second Swine Flu Death Reported In NJ
Last week, the World Health Organization declared swine flu a pandemic, the first global flu epidemic in 41 years. As of Monday, the WHO declared that 76 …
http://wcbstv.com/topstories/swine.flu.death.2.1048846.html
June 18, 2009
WCBS-TV New York

Aust swings into new pandemic phase
Australia has switched into a new pandemic protect phase as the number of swine flu cases soars past 2000. The new phase will focus on directing antiviral …
http://www.skynews.com.au/health/article.aspx?id=343325
June 18, 2009
Sky News Australia

WHO asked to review flu battle plan
Thailand resorted heavily to oseltamivir when treating patients with suspected and confirmed bird flu but experienced an increase in cases developing a …
http://www.bangkokpost.com/news/local/18649/who-asked-to-review-flu-battle-plan
June 18, 2009
Bangkok Post

<Today’s special>

pandemic stations
By DAVID GOODWIN WORRIED Scots health chiefs are preparing for a swine flu DOOMSDAY amid fears the virus could mutate into a mass killer this winter. …
http://www.thesun.co.uk/scotsol/homepage/news/2485345/Pandemic-stations-over-flu-virus.html
June 17, 2009
The Sun

<Reference>

Flu scare: Dirty habits to spark ‘wildfire’
SOLOMON Islanders’ limited health services and unhygienic local habits like spitting betel nut and sharing cigarettes could make a swine flu pandemic spread …
http://solomonstarnews.com/index.php?option=com_content&task=view&id=9746&change=71&changeown=78&Itemid=26
June 17, 2009
Solomon Star

House Approves $106B Bill to Fund Wars in Iraq, Afghanistan
Along with the car program and the IMF funding, the $106 billion also provides $7.7 billion to combat an outbreak of pandemic flu. But Congress stripped out …
http://voices.washingtonpost.com/capitol-briefing/2009/06/house_approves_106b_bill_to_fu.html?hpid=topnews
June 17, 2009
Washington Post

The flu pandemic is here – so will someone tell PCOs?
As the swine flu pandemic claims its first UK victim, are enough resources being put in place so GPs can cope with the rising workload? …
http://www.pulsetoday.co.uk/story.asp?sectioncode=20&storycode=4123008&c=2
June 17, 2009
Pulse

Analysis of the safety of using Tamiflu and Relenza in pregnant …
If treatment or prophylaxis is required for pregnant women during this pandemic, Tamiflu appears to be the drug of choice because there is more data on its …
http://www.examiner.com/x-7707-Tampa-Disease-Prevention-Examiner~y2009m6d16-Analysis-of-the-safety-of-using-Tamiflu-and-Relenza-in-pregnant-and-breastfeeding-women
June 17, 2009
Examiner.com

Many US agencies not ready for a flu pandemic – GAO
The world is experiencing a pandemic of a new flu virus called H1N1 swine flu. The World Health Organization classifies it as a moderate pandemic, …
http://www.reuters.com/article/marketsNews/idUSN1630840320090616
June 17, 2009
Reuters

Qatar identifies first H1N1 cases
“With these three cases, we are still far from the pre-pandemic stage which is between 10-100 cases (second stage). Only when the cases reach more than 100 …
http://www.gulf-times.com/site/topics/article.asp?cu_no=2&item_no=297672&version=1&template_id=57&parent_id=56
June 17, 2009
Gulf Times

House passes war-funding bill
Other provisions would provide $7.7 billion to fight pandemic flu and $534 million for special payments to troops who served under stop-loss orders …
http://www.latimes.com/news/nationworld/washingtondc/la-na-war-funding17-2009jun17,0,6335235.story
June 17, 2009
Los Angeles Times

US hunt for novel flu reveals persistence of seasonal strains
Jun 16, 2009 (CIDRAP News) – One byproduct of the pandemic of novel H1N1 influenza is increased evidence of the extent to which seasonal flu viruses stick …
http://www.cidrap.umn.edu/cidrap/content/influenza/swineflu/news/jun1609seasonal-jw.html
June 17, 2009
CIDRAP

晴隆加强夏季传染病预防
本报讯针对夏季流行性感冒、流行性脑脊髓膜炎、麻疹、水痘、腮腺炎、风疹、猩红等传染性疾病传播几率大大增加的情况，晴隆县多措并举预防传染病的发生和蔓延。 据了解，该县广泛开展夏季爱国卫生运动，积极采取措施，加强夏季传染病传染源、传播途径、易感人群三个基本环节的管理和保护；积极派出疾控中心工作人员配合乡镇医院加强夏季传染 …
<EN>
Qinglong summer to strengthen the prevention of infectious diseases
By the summer against influenza, epidemic cerebrospinal meningitis, measles, chicken pox, mumps, rubella, scarlet, such as the spread of infectious diseases greatly increase the probability, Qinglong County多措并举occurrence and prevention of infectious diseases spread. It is understood that the county’s extensive summer patriotic public health campaign, and actively take measures to strengthen the summer of infectious source of infection, route of transmission, susceptible three basic aspects of the management and protection; positive CDC sent with the township hospital staff to strengthen the summer transmission …
http://www.kzzj.cn/n8532c111.aspx
June 17, 2009
今日开县

US hunt for novel flu reveals persistence of seasonal strains
Jun 16, 2009 (CIDRAP News) – One byproduct of the pandemic of novel H1N1 influenza is increased evidence of the extent to which seasonal flu viruses stick …
http://www.cidrap.umn.edu/cidrap/content/influenza/swineflu/news/jun1609seasonal-jw.html
June 17, 2009
CIDRAP

晴隆加强夏季传染病预防
本报讯针对夏季流行性感冒、流行性脑脊髓膜炎、麻疹、水痘、腮腺炎、风疹、猩红等传染性疾病传播几率大大增加的情况，晴隆县多措并举预防传染病的发生和蔓延。 据了解，该县广泛开展夏季爱国卫生运动，积极采取措施，加强夏季传染病传染源、传播途径、易感人群三个基本环节的管理和保护；积极派出疾控中心工作人员配合乡镇医院加强夏季传染 …
<EN>
Qinglong summer to strengthen the prevention of infectious diseases
By the summer against influenza, epidemic cerebrospinal meningitis, measles, chicken pox, mumps, rubella, scarlet, such as the spread of infectious diseases greatly increase the probability, Qinglong County多措并举occurrence and prevention of infectious diseases spread. It is understood that the county’s extensive summer patriotic public health campaign, and actively take measures to strengthen the summer of infectious source of infection, route of transmission, susceptible three basic aspects of the management and protection; positive CDC sent with the township hospital staff to strengthen the summer transmission …
http://www.kzzj.cn/n8532c111.aspx
June 17, 2009
今日开县

Disaster relief: opportunity for the church
The NAMB disaster relief website also includes a section on pandemic Flu Preparedness, which is timely because the World Health Organization officially …
http://www.bpnews.net/BPnews.asp?ID=30694
June 17, 2009
BP News

House approves war supplemental
… the bill includes $5 billion in new borrowing for the International Monetary Fund (IMF) and $7.7 billion for flu pandemic preparations.
http://thehill.com/leading-the-news/house-approves-war-supplemental-2009-06-16.html
June 17, 2009
The Hill

Israel finds 21 more A/H1N1 flu cases
… Health Organization (WHO) raised the A/H1N1 alert to phase six, its highest level, formally declaring that it had developed into a global pandemic. …
http://news.xinhuanet.com/english/2009-06/17/content_11553357.htm
June 17, 2009
Xinhua

Swine flu reaches Kuwait
Asked whether the Kuwaiti government has already set aside a sufficient budget to deal with the H1N1 pandemic, Dr Rashid Al-Owayyesh noted, The Cabinet has …
http://www.kuwaittimes.net/read_news.php?newsid=ODY3ODAxNjc3
June 17, 2009
Kuwait Times

我國有望7月底生產出首批甲型h1n1流感疫苗
國家食品藥品監管局藥品注冊司生物制品處處長尹紅章表示，目前我國有11家季節性流感疫苗生產企業，其中1家企業具備大流行流感疫苗的生產資質。若甲型h1n1流感被確定為季節性流感，11家流感疫苗生產企業均可立即投入生產，並于7月底生產出首批疫苗，產量可達300萬劑，年產 …
<EN>
China is expected to produce by the end of July the first batch of influenza vaccine h1n1 influenza
State Food and Drug Authority for Registration of Pharmaceuticals for the Director of the Division of Biological Products Chapter Yin Hong said that at present there are 11 of our seasonal influenza vaccine manufacturers, which have a business pandemic influenza vaccine production quality. If the alpha-h1n1 influenza have been identified as seasonal influenza, 11 influenza vaccine manufacturers will be put into production immediately, and by the end of July to produce the first batch of vaccines, production of up to 3,000,000, an annual output of …
http://financenews.sina.com/sinacn/000-000-107-112/402/2009-06-16/14531119150.html
June 17, 2009
新浪網

Stoneham Schools follow-up on H1N1 case
“We recognize that the WHO [World Health Organization] has raised [the H1N1] status to the highest level, and have declared it a pandemic,” said Olson. …
http://www.wickedlocal.com/stoneham/news/education/x862906619/Stoneham-Schools-follow-up-on-H1N1-case
June 17, 2009
Stoneham Sun

Be prepared for swine flu
Group manager of emergency management, Wade Harrison, says with the Influenza A/H1N1 ‘swine flu’ virus now declared at pandemic levels globally, …
http://www.times.co.nz/cms/news/2009/06/be_prepared_for_swine_flu.php
June 17, 2009
Times Online – Auckland

Chinese president makes proposal for tackling global financial …
… the experience on epidemics preventions and control, and work together to develop and share vaccines, and cooperate in pandemic control and prevention.
http://news.xinhuanet.com/english/2009-06/17/content_11553352.htm
June 17, 2009
Xinhua

General Practitioner ready for Influenza
The Fiji College of General Practitioners are fully prepared if there is to be an outbreak of the human pandemic disease – Influenza A H1N1. …
http://www.radiofiji.com.fj/fullstory.php?id=20668
June 17, 2009
Fiji Broadcasting Corporation Ltd

AP Interview: Kids may get swine flu shots first
… against the new flu strain that the World Health Organization last week formally dubbed a pandemic, meaning it now is circulating the globe unchecked. …
http://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5hbs-FO8lE3ZraaOV7CtTQuSuaVigD98S0U402
June 17, 2009
The Associated Press

House Opens Final Debate On War Spending Bill
The measure also contains funds for pandemic flu preparation, aid to Pakistan and rebates for US consumers who trade in old, gas-guzzling vehicles. …
http://mystateline.com/content/fulltext/?cid=75691
June 17, 2009
MyStateline.com

Anger mounts over schools being closed
This is part of a broader government campaign to calm public fears that the flu pandemic was deadly, Deputy Public Health Minister Manit Nopamornbodee said. …http://www.bangkokpost.com/news/local/18587/anger-mounts-over-schools-being-closed
June 17, 2009
Bangkok Post

Air NZ Says May Passengers Down 9.9% On Year
The Auckland-headquartered company said it is monitoring the spread of the swine-flu pandemic, working with the New Zealand Ministry of Health to manage the …
http://online.wsj.com/article/BT-CO-20090616-715296.html
June 17, 2009
Wall Street Journal

Four more in flu glare
… had tested positive for the H1N1 virus yesterday, sending health officials scrambling to prevent India’s first cluster of the pandemic influenza. …
http://www.telegraphindia.com/1090617/jsp/frontpage/story_11122518.jsp
June 17, 2009
Calcutta Telegraph

bird flu pandemic tamiflu tamiflu ingredients oseltamivir phosphate
I’m curious what Steve Stone has to say about the Cubbies, so I’ll watch Ken Harrelson and Steve Stone’s telecast. I’ll listen to Pat and Ron on WGN radio. …
http://www.cubsnet.com/node/2550
June 17, 2009
CubsNet.com

Instituto de SP detecta mutação de vírus da gripe H1N1
Na semana passada, a OMS declarou a primeira pandemia de gripe desde 1968, ao aumentar o nível de alerta para a fase 6, o que implica que a doença está se …
<EN>
Office of SP detects mutation of influenza virus H1N1
Last week, the WHO said the first influenza pandemic since 1968, to increase the level of alert to stage 6, which implies that the disease is …
http://g1.globo.com/Noticias/Mundo/0,,MUL1196704-5602,00-INSTITUTO+DE+SP+DETECTA+MUTACAO+DE+VIRUS+DA+GRIPE+HN.html
June 17, 2009
G1.com.br

Vacina contra Gripe A estará disponível em Julho
A Baxter International anunciou hoje que vai começar a produzir em grande escala uma vacina contra o vírus H1N1, responsável pela pandemia de gripe suína. …
<EN>
The flu vaccine will be available in July
Baxter International announced today that it will start producing a large-scale vaccine against H1N1 virus, responsible for swine influenza pandemic. …
http://economico.sapo.pt/noticias/vacina-contra-gripe-a-estara-disponivel-em-julho_12930.html
June 17, 2009
Económico

Вирусологи готовятся к новым жертвам гриппа
Пандемия гриппа A(H1N1) унесет немало жизней в первую очередь в бедных странах, считают во Всемирной организации здравоохранения. Тем временем в США готовы приступить к производству вакцины. Основными жертвами вируса гриппа A(H1N1) в первую очередь станут жители бедных стран, …
<EN>
Virology preparing for a new flu victims
Pandemic influenza A (H1N1) claim many lives primarily in poor countries, believe the World Health Organization. Meanwhile in the United States are ready to begin producing vaccine. The main victims of influenza virus A (H1N1) in the first place will be the residents of poor countries, …
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4336086,00.html
June 17, 2009
DW-WORLD.DE – Deutsche Welle на русском языке

<Today’s special>

DEVICE ‘KILLS FLU’
By Katherine Fenech A MACHINE that could wipe out swine and bird flu has been developed by UK scientists, it was revealed yesterday. …
http://www.express.co.uk/posts/view/107818/Device-kills-flu-
June 16, 2009
UK Express

<Reference>

UN chief says flu must not cause travel bans
According to Reuters UN Secretary General Ban Ki-moon said on Thursday that Reactions to the World Health Organization’s declaration of a flu pandemic must …
http://www.etravelblackboard.com/showarticle.asp?id=93505&nav=130
June 16, 2009
e-Travel Blackboard (press release)

GPs may refuse to work amid flu pandemic
Union leaders warn some GPs may refuse to work if swine flu pandemic spreads through UK. Click on available sources in right hand menu to see the original …
http://www.hc2d.co.uk/content.php?contentId=11759
June 16, 2009
Healthcare Today

Health must not be a casualty of economics
By Ban Ki-moon & Margaret Chan THE World Health Organisation has now officially declared the H1N1 flu virus to be a global pandemic. …
http://news.scotsman.com/opinion/Health-must-not-be-a.5367688.jp
June 16, 2009
Scotsman

Your tap has more germs than your toilet handle
The Hygiene Council said the findings were alarming, particularly as the swine flu pandemic is being spread by sneezes and a failure to wash hands and …
http://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-1193275/Your-tap-germs-toilet-handle.html
June 16, 2009
Daily Mail

Frontrunners Emerge In Swine Flu Vaccine Race
Just days after the World Health Organization declared a swine flu pandemic, Fierce Biotech reports that two pharmaceutical companies are already racing to …
http://www.onemedplace.com/blog/archives/2339
June 16, 2009
OneMedPlace

患者和家属进医院都要测体温
按照卫生部最新的甲型H1N1流感诊疗标准，医院已对相关人员培训。 为提高测量体温的速度和准确度，不少医院在门诊通道设立了红外线测温仪进行一级预检。记者从市立医院、海慈医院和三医了解到，凡是测量后体温超过37.5℃的病人会直接被转到发热门诊预检。为了防止遗漏，医院还在急诊科设立了二级预检分诊，一旦发现有流行病学史的发热病人将 …
<EN>
Hospital patients and their families have to measure the body temperature
Ministry of Health in accordance with the latest standards for influenza H1N1 flu clinics, the hospital has the relevant training of personnel. In order to enhance the speed and temperature measurement accuracy, and many hospitals set up in the out-patient access to a pre-infra-red thermometer. This reporter learned from the City Hospital, sea-Ci Hospital and three doctors that any measurement of temperature above 37.5 ℃ after the patient was transferred directly pre-fever patient. In order to prevent the omission, the hospital emergency department has also set up two sub patient pre-screening if it is found that the epidemiological history of fever patients will be …
http://news.qingdaonews.com/content/2009-06/16/content_8066701.htm
June 16, 2009
青岛新闻网

Medical College Researchers First to Publish Epidemiologic …
In response to the federal government’s high priority for accelerated research to combat bird flu and bioterrorism, the Medical College and Dr. Henrickson …
http://www.healthnewsdigest.com/news/Disease_420/Medical_College_Researchers_First_to_Publish_Epidemiologic_Description_of_the_Country_s_Largest_Swine_Origin_influenza_H1N1_Outbreak_in_Milwaukee.shtml
June 16, 2009
HealthNewsDigest.com

Far too many potential swine flu cases to test
The pandemic has also escalated overseas, with UK officials announcing the first swine flu death outside the Americas after an infected patient died in a …
http://www.news.com.au/story/0,27574,25643335-1243,00.html
June 16, 2009
NEWS.com.au

British flu fatality is first outside Americas
Three days after the World Health Organization declared a global pandemic, the government in Scotland said an infected patient who also had “underlying …
http://www.tehrantimes.com/index_View.asp?code=196868
June 16, 2009
Tehran Times

Group helps Gulfport recover from ’08 flood
On Thursday the World Health Organization declared the swine flu, also known as H1N1, as the first pandemic flu in more than 40 years. …
http://www.galesburg.com/news/x2122537331/Group-helps-Gulfport-recover-from-08-flood
June 16, 2009
Galesburg Register-Mail

7 more students test positive, Centre sends team to Jalandhar
The Government on Monday asked people, particularly students, to defer foreign visits till the swine flu pandemic was controlled globally. …
http://www.indianexpress.com/news/7-more-students-test-positive–Centre-sends-team-to-Jalandhar/477162
June 16, 2009
Indian Express

Heard on the Street- Bilpower to charge up transformer business
The formal UN declaration giving Swine flu a pandemic status has done a world of good for Cipla. The Indian generic drug maker is one of the few …
http://economictimes.indiatimes.com/ViewsRecommendations/Heard-on-the-Street–Bilpower-to-charge-up-transformer-business/articleshow/4659990.cms
June 16, 2009
Economic Times

NAN Asks Government to Step Up in Arrival of H1N1
That is compelling evidence that the situation is an emerging pandemic, said Deputy Grand Chief Fiddler. Health Canada said existing staff could be …
http://www.wawataynews.ca/archive/all/2009/6/15/NAN-Asks-Government-to-Step-Up-in-Arrival-of-H1N1_17303
June 16, 2009
Wawatay News

Swiss drugmaker Novartis says produces first batch of swine flu …
Cell-based technology is not going to help us increase our pandemic vaccine supply for a while, he said. Novartis said more than 30 governments have …
http://www.princegeorgecitizen.com/20090612196711/wire/world-news/swiss-firm-novartis-says-it-has-produced-first-batch-of-h1n1-vaccine.html
June 16, 2009
Prince George Citizen

Croatia confirms, then denies 1st case of swine flu
WHO says 35928 people in 76 countries have been infected with swine flu, and 163 have died. Last week, WHO declared a swine flu pandemic – a global …
http://www.google.com/hostednews/canadianpress/article/ALeqM5gc12WqebDOCEjEpAJqr_g8NSZo_w
June 16, 2009
The Canadian Press

AccessRx.com Provides Same-Day Shipping for Tamiflu
“Although the severity of the pandemic in terms of severe or fatal infections is low-to-moderate,” said Rich Bernstein, marketing director for AccessRx.com, …
http://www.transworldnews.com/NewsStory.aspx?id=94122&cat=10
June 16, 2009
TransWorldNews (press release)

4th swine flu death in Quebec
Authorities reported 94 new cases in the province yesterday, bringing the total since the start of the pandemic to 967. Of that number, 134 individuals have …
http://www.montrealgazette.com/swine+death+Quebec/1698774/story.html
June 16, 2009
The Gazette (Montreal)

內地新增甲型H1N1流感確診病例41例 共226例
據悉，山東省衛生廳已組織省級專家組前往青島市進行會診，指導臨床救治、流行病學調查和疾病防控工作。當地疾控機構立即開展流行病學調查，隔離治療病例，對病人到過的場所進行消毒，追蹤登記密切接觸者，對已追蹤到的1名密切接觸者實施了醫學觀察，其他可能的密切接觸者 …
<EN>
Mainland Added alpha H1N1 influenza A total of 41 cases of confirmed cases of 226 cases of
It is reported that Shandong Province, the provincial Health Department has organized a group of experts to carry out consultation in Qingdao, guiding clinical treatment, epidemiological investigation and disease prevention and control work. The local epidemiology of disease control agencies to carry out immediate investigation, isolation and treatment of cases, the patients have been to carry out disinfection of the premises, tracing close contacts of the registration, have been traced to close contact with one of those who carried out medical observation and close contact with other possible From …
http://big5.ce.cn/xwzx/gnsz/gdxw/200906/15/t20090615_19322425.shtml
June 16, 2009
中國經濟網

Poor countries ‘vulnerable to swine flu’
The WHO has warned that the swine flu pandemic could cripple health services in poor countries. World Health Organisation (WHO) chief Margaret Chan has …
http://news.ninemsn.com.au/health/825873/poor-countries-vulnerable-to-swine-fluJune 16, 2009
Ninemsn

流感大流行：医药企业道义优先还是利润优先？
“达菲”是对抗甲型H1N1流感的有效药物，疫情暴发后，达菲重新回到了人们的视线中，在2001年SARS和2004年禽流感流行后，达菲已经成为罗氏旗下最为出名的药品。 INSEAD营运管理学教授卢克·沃森霍夫表示：“罗氏正处于很特殊的处境中。全球对达菲药物的需求，使罗氏这个拥有全球’达菲’专利的公司陷入了一个很艰难的处境。”沃森霍夫和INSEAD的客座 …
<EN>
Influenza pandemic: the moral priorities of Chinese medicine or the profits of enterprises of priority?
"Tamiflu" is against the H1N1 Type A influenza effective drugs, after the outbreak, Duffy returned to the people’s attention, in 2001, SARS and bird flu epidemic in 2004, after Roche’s Tamiflu has become the most well-known Drugs. INSEAD Professor of Operations Management卢克沃Wassenhove said: "Roche is in a very special situation. Global demand for the drug Tamiflu to Roche the world’s’ Tamiflu ‘patent of the company into a very difficult situation. "Wassenhove INSEAD and Visiting …
http://money.163.com/09/0616/02/5BT7G08L00253B0H.html
June 16, 2009
网易

天士力 流感疫苗审批有望提速
公司旗下金纳生物技术有限公司拥有亚单位流感疫苗技术，由于H1N1流感在全球大规模流行，兴业证券认为在此情况下金纳的亚单位流感疫苗的审批有望提速。由于亚单位流感疫苗技术含量较高，定价可能有一定的溢价，因此获批进入销售后可能会为公司产生一部分实际的业绩。 兴业证券预计公司2009年~2011年的EPS分别为0.66元、0.81元、1.10元，给予 …
<EN>
Tasly days influenza vaccine is expected to speed the approval
Ginaton Inc. Biotechnology Co., Ltd. has a subunit influenza vaccine technology, as a result of H1N1 influenza pandemic in the world, SG Securities in such circumstances that Ginaton subunit of the influenza vaccine is expected to speed the approval. Subunit influenza vaccine as a result of high technological contents, pricing and there may be a premium, it may be granted to enter the sales for the company as part of the actual performance. Societe Generale Securities Corporation in 2009 is expected in 2011 ~ the EPS were 0.66 yuan, 0.81 yuan, 1.10 yuan, to give …
http://gold.hexun.com/2009-06-16/118660868.html
June 16, 2009
和讯网

Paraguai: Resposta do governo para chegada do vírus H1N1
A gripe suína foi declarada como uma pandemia global no dia 11 de junho de 2009. Esta é a primeira vez, em 41 anos, que a Organização Mundial de Saúde …
<EN>
Paraguay: Government Response to the arrival of the H1N1 virus
The swine flu was declared as a global pandemic on June 11, 2009. This is the first time in 41 years that the World Health Organization …
http://pt.globalvoicesonline.org/2009/06/15/paraguai-resposta-do-governo-para-chegada-do-virus-h1n1/
June 16, 2009
Global Voices Online

Nacional sofre com gripados antes de jogo contra Palmeiras
Após exames, a conclusão foi a de gripe comum, afastando-se a hipótese de infecção com a gripe suína, que foi declarada pandemia pela Organização Mundial de …
<EN>
National has the flu before the game against Palmeiras
After examination, the conclusion was the common flu, ruling out the possibility of infection with swine influenza, the pandemic has been declared the World …
http://www.trivela.com/Noticias.aspx?view=FqdC1nihoDQ=&id=27958
June 16, 2009
Trivela

Mizoram bans import of pigs from Myanmar
bird flu virtually ruined our business. But now our business has looked up, said a chicken seller called. State animal husbandry and veterinary department …
http://timesofindia.indiatimes.com/Guwahati/Mizoram-bans-import-of-pigs-from-Myanmar/articleshow/4659790.cms
June 16, 2009
Times of India

<Today’s special>

Scotland confirms first British swine flu victim
… reported the first death in Britain from swine flu, just three days after the World Health Organisation raised the status of the virus to a pandemic. …
http://www.ft.com/cms/s/7f3df454-592f-11de-80b3-00144feabdc0.html
June 15, 2009
Financial Times

<Reference>

pandemic designation spurs vaccine production
Maria Cheng,Frank Jordans, AP Swine flu is now formally a pandemic, a declaration by UN health officials that will speed vaccine production and spur …
http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2009/06/12/MNBA185OJ9.DTL&type=health
June 15, 2009
San Francisco Chronicle

Swine Flu Origins Revealed
‘Using computational methods, developed over the last ten years at Oxford, we were able to reconstruct the origins and timescale of this new pandemic,’ said …
http://www.wtvynews4.com/news/headlines/48030197.html
June 15, 2009
WTVY

Response to Influenza A (H1N1) Threat
Late last week the World Health Organisation declared the influenza A (H1N1) swine flu outbreak as a pandemic and moved to a phase 6 alert which recognises …
http://www.scoop.co.nz/stories/AK0906/S00179.htm
June 15, 2009
Scoop.co.nz (press release)

Swine flu hits 20, fear grips many
Mumbai: Swine flu in India is not yet pandemic, but it is certainly creating panic in parts of the country. Fear is mounting as the number of infected …
http://www.dnaindia.com/mumbai/report_swine-flu-hits-20-fear-grips-many_1264979
June 15, 2009
Daily News & Analysis

В Европе – первая смерть от свиного гриппа
По наихудшему сценарию главного врача Великобритании, может начаться новая пандемия, если вирус сможет мутировать. На данный момент шотландским врачам разрешено ставить диагноз без специальных лабораторных тестов. К заболеванию больше предрасположено молодое поколение – зафиксировано всего …
<EN>
In Europe – the first death from a pig flu
For worst-case scenario, chief physician of the UK could start a new pandemic if the virus could mutate. At the moment, Scottish doctors are allowed to diagnose without a specific laboratory tests. More predisposed to the disease younger generation – fixed all …
http://donbass.ua/news/health/2009/06/15/v-evrope-pervaja-smert-ot-svinogo-grippa.html
June 15, 2009
ДОНБАСС

山頂擴大急診室應付流感大流行
【本報訊】世界衛生組織已將預防流感大流行的警戒提升至第六級，本澳亦加強戒備並完善應變措施。仁伯爵醫院為此將原兒科急症室騰空，改設為開放性的特別流感急症室，以應對可能增加的流感病人，並表示將視乎病人數量的多少啟用特別急症室。 世界衛生組織早前已經將流感 …
<EN>
Peak to expand the emergency room to deal with influenza pandemic
By the World Health Organization has been the prevention of influenza pandemic alert level to the sixth, the Australian has also stepped up security and improve the contingency measures. Hui count pediatric hospital accident and emergency departments for this purpose the original vacated, set to open in particular influenza A & E to address the possible increase in influenza patients, and that number will depend on the number of patients in particular the opening of the Accident and Emergency Department. World Health Organization has earlier influenza …
http://www.waou.com.mo/detail.asp?id=36175
June 15, 2009
新華澳報

The great swine flu conspiracy
Now we’re actually in the grip of a pandemic, everything seems to have suddenly become even madder. As eccentric pop group Was (Not Was) once observed, …
http://www.stuff.co.nz/opinion/2501133/The-great-swine-flu-conspiracy
June 15, 2009
Stuff.co.nz

Swine flu shuts down two more Queensland schools
By Robyn Ironside TWO more state schools have closed due to the swine flu outbreak – taking the number of Queensland schools hit by the pandemic to ten. …
http://www.news.com.au/couriermail/story/0,23739,25636931-3102,00.html
June 15, 2009
Courier Mail

Israel finds 23 more A/H1N1 flu cases
… Health Organization (WHO) raised the A/H1N1 alert to phase six, its highest level, formally declaring that it had developed into a global pandemic. …
http://news.xinhuanet.com/english/2009-06/15/content_11542315.htm
June 15, 2009
Xinhua

В Европе зафиксирована первая смерть от свиного гриппа
По словам генерального директора ВОЗ Маргарет Чэн, решение объявить пандемию было принято после консультаций с экспертами чрезвычайного комитета ВОЗ. Как отметила глава Организации, хотя пандемия может продлиться довольно долго, она носит умеренный характер. Чэн также добавила, что ВОЗ не …
<EN>
In Europe, the first recorded death from swine flu
According to WHO Director-General Margaret Chen, a decision to declare a pandemic has been taken after consultation with experts from the WHO emergency. As the head of the Organization, even though a pandemic may last quite a long time, it was moderate. Cheng also added that the WHO does not …
http://vesti.kz/europe/16885/
June 15, 2009
Vesti.kz

Tassie teen in Korean swine flu quarantine
There was a question of whether insurance would cover the players because swine flu was classed as a pandemic that had affected a group and not individuals, …
http://www.examiner.com.au/news/local/news/health/tassie-teen-in-korean-swine-flu-quarantine/1540230.aspx
June 15, 2009
Tasmania Examiner

Roxon tips increase in alert status soon as swine flu spreads
The World Health Organisation has lifted its alert level for the A(H1N1) virus to phase six as the world’s first influenza pandemic in 40 years continues to …
http://www.canberratimes.com.au/news/national/national/general/roxon-tips-increase-in-alert-status-soon-as-swine-flu-spreads/1540416.aspx
June 15, 2009
The Canberra Times

With pandemic alert, firms urged to review disaster recovery
With the first flu pandemic in 41 years officially declared today by The World Health Organisation (WHO), companies are again being urged to make sure that …
http://computerworld.co.nz/news.nsf/scrt/316A7FA7134BE9DDCC2575D500748284
June 15, 2009
Computerworld New Zealand

Australia, Saudi Arabia set for new A(H1N1) flu measures
… in four to six months and that it was ready to convert a donation of 50 million doses of vaccine against H5N1 bird flu for the WHO to A(H1N1) flu doses. …
http://www.channelnewsasia.com/stories/afp_asiapacific/view/435939/1/.html
June 15, 2009
Channel News Asia

Brasil tem 11 novos casos de gripe
… 17 foram registrados em pessoas que tiveram contato com pacientes que contraíram a doença no exterior, que essa semana foi declarada como pandemia. …
<EN>
Brazil has 11 new cases of avian
… 17 were recorded in people who had contact with patients who contracted the disease abroad, which this week was declared a pandemic. …
http://g1.globo.com/Noticias/Mundo/0,,MUL1194053-5602,00-BRASIL+TEM+NOVOS+CASOS+DE+GRIPE.html
June 15, 2009
G1.com.br

Criança com Gripe A pode ter alta hoje
A ministra da Saúde disse que Portugal está longe de uma situação de pandemia, tendo em conta que os três casos confirmados de infecção com o vírus de …
<EN>
A child with flu may have high today
The Health Minister said that Portugal is far from a pandemic situation, given that the three confirmed cases of infection with the virus of …
http://www.rr.pt/informacao_detalhe.aspx?fid=92&did=18638
June 15, 2009
Rádio Renascença

Rapaz de oito anos é o terceiro caso confirmado de gripe A em Portugal
Na quinta-feira, a Organização Mundial de Saúde aumentou para o máximo o nível de alerta (início de pandemia), devido à rapidez e à disseminação geográfica …
<EN>
Boy of eight years is the third confirmed case of influenza A in Portugal
On Thursday, the World Health Organization has increased to the maximum level of alert (start of a pandemic) because of the speed and geographical spread …
http://ultimahora.publico.clix.pt/noticia.aspx?id=1386585&idCanal=62
June 15, 2009
Público.pt

<Today’s special>

「世界は大流行初期段階」=新型インフル、今後1～2年拡大−WHO
【ジュネーブ11日時事】世界保健機関(WHO)のチャン事務局長は11日、ジュネーブのWHO本部での記者会見で「新型インフルエンザは世界的な大流行(パンデミック)の初期段階にある」と表明するとともに、「さらなる感染拡大は避けられない」と述べ、各国に監視の …
<EN>
"World’s initial rage" = new INFURU the next 1-2 years expansion-WHO
GENEVA – The current 11 day World Health Organization (WHO) director-general Chang 11, WHO’s Geneva headquarters said, "Pandemic flu is a global epidemic (pandemic) in the early stages of" express and and, "further spread is inevitable," Monitoring the world …
http://www.jiji.com/jc/c?g=int&k=2009061200076
June 12, 2009
時事通信

<Reference>

Gripe matou 27 e infectou mais de 13 mil nos EUA
A Organização Mundial da Saúde (OMS) declarou hoje uma pandemia devido à propagação do vírus A(H1N1). O diretor do CDC, Thomas Frieden, disse por telefone …
<EN>
Flu killed 27 and infected more than 13 thousand U.S.
The World Health Organization (WHO) declared today a pandemic due to the spread of the virus A (H1N1). The director of the CDC, Thomas Frieden, said by telephone …
http://g1.globo.com/Noticias/Mundo/0,,MUL1191543-5602,00-GRIPE+MATOU+E+INFECTOU+MAIS+DE+MIL+NOS+EUA.html
June 12, 2009
G1.com.br

Europeus dizem que não há razões para pânico
As autoridades europeias prometeram, esta quinta-feira, medidas para reduzir o impacto da pandemia da gripe A, mas entendem que não há razão para se ceder …
<EN>
Europeans say there is no reason to panic
European authorities have promised, this Thursday, measures to reduce the impact of the pandemic of influenza A, but understands that there is no reason to sell …
http://tsf.sapo.pt/PaginaInicial/Internacional/Interior.aspx?content_id=1260364
June 12, 2009
TSF Online

Brasil confirma mais nove casos de gripe suína; infectados somam 52
A divulgação dos nove casos ocorre em meio a confirmação do estado de alerta máximo (pandemia), em uma escala de 1 a 6, pela OMS (Organização Mundial da …
<EN>
Brazil confirmed nine cases of swine flu, infected total 52
The disclosure of the nine cases occurring in the midst of confirming the state of maximum alert (pandemic), on a scale from 1 to 6, the WHO (World Health …
http://band.com.br/conteudo.asp?ID=149350
June 12, 2009
Band

Düsseldorf – Weitere Erkrankungen
Die Weltgesundheitsorganisation hat jetzt den pandemie-Alarm ausgerufen. In Deutschland ist Düsseldorf Grippeherd Nummer eins. Immer mehr Menschen werden …
<EN>
Dusseldorf – Other diseases
The World Health Organization has now received the pandemic alert was declared. In Germany, Dusseldorf Grippeherd number one. More and more people are …
http://www.express.de/nachrichten/region/duesseldorf/schweinegrippe-in-duesseldorf—schon-60-infizierte_artikel_1242632402595.html
June 12, 2009
Express.de

pandemie-Ausrufung ändert wenig in Deutschland
BERLIN: Trotz der Hochstufung der Schweinegrippe zu einer pandemie wird sich in Deutschland nach Auskunft des Robert Koch- Instituts zunächst nichts …
<EN>
Pandemic proclamation little change in Germany
BERLIN: Despite the upgrade of the pigs to a flu pandemic is now in Germany, according to the Robert Koch Institute is nothing …
http://www.dw-world.de/dw/function/0,,12356_cid_4319645,00.html
June 12, 2009
Deutsche Welle

Bisher sieben Fälle in Österreich
Die Ausrufung der höchsten pandemie-Warnstufe gilt auch für Österreich. Am Freitag wird der erweiterte Expertenstab einberufen, um zu beraten, …
<EN>
So far seven cases in Austria
The proclamation of the highest pandemic warning also applies to Austria. On Friday, the expanded staff of experts convened to advise …
http://www.kurier.at/freizeitundgesundheit/gesundheit/1915063.php
June 12, 2009
Kurier

Ministério da Saúde situa país “longe da situação de pandemia”
Portugal está ainda longe de uma situação de pandemia da Gripe A H1N1, reagiu esta quinta-feira o Ministério de Ana Jorge, depois de a Organização Mundial …
<EN>
Ministry of Health located country "away from the situation of a pandemic"
Portugal is still far from a situation of a pandemic of influenza A H1N1, reacted this Thursday the Ministry of Ana Jorge, after the World …
http://tv1.rtp.pt/noticias/index.php?t=Ministerio-da-Saude-situa-pais-%93longe-da-situacao-de-pandemia%94.rtp&article=225979&visual=3&layout=10&tm=2
June 12, 2009
RTP

Nationaler pandemieplan
Sie ergibt sich aus dem aktuellen Stand der Wissenschaft und Daten der pandemie, heißt es im Plan. Bevorzugt wird auch der Personenkreis, der aktiv an der …
<EN>
Nationaler pandemieplan
It arises from the current state of scientific knowledge and data of the pandemic, says the plan. Preference will also be the people who actively participate in the …
http://www.mdr.de/nachrichten/6323037-hintergrund-6432893.html
June 12, 2009
MDR

Sanofi-Aventis: ‘prêt’ face à l’émergence de la grippe A.
… aujourd’hui d’élever l’alerte sur le virus H1N1 du niveau 5 au niveau 6, le plus haut niveau d’alerte de préparation à une pandémie sur le plan mondial. …
<EN>
Sanofi-Aventis’ ready ‘response to the emergence of influenza A.
… today to raise the alert about the virus H1N1 level 5 to level 6, the highest alert level of pandemic preparedness at the global level. …
http://www.cerclefinance.com/default.asp?pub=alaune&art=240518
June 12, 2009
Cercle Finance

Pas de mesures supplémentaires en Suisse
Le passage au niveau 6 pour le monde entier signifie qu’une pandémie est en cours, que le virus n’a pas pu être contenu et que sa propagation ne pourra …
<EN>
No additional measures in Switzerland
The move to level 6 for the world means that a pandemic is underway, that the virus could not be contained and that its spread can not …
http://www.20min.ch/ro/news/dossier/grippe/story/Pas-de-mesures-supplementaires-en-Suisse-13504508
June 12, 2009
20 minutes.ch

Deux nouveau cas de grippe porcine en Egypte: 12 au total
L’OMS a déclenché jeudi le niveau 6 d’alerte maximale face à la grippe porcine A(H1N1) désormais considérée comme une pandémie mondiale, la première du 21e …
<EN>
Two new cases of swine influenza in Egypt: 12 in total
WHO has triggered Thursday level 6 high alert to face swine influenza A (H1N1) is now considered a global pandemic, the first of the 21st …
http://www.romandie.com/infos/afp/display.asp?id=090611155220.ee8fk76r.asp
June 12, 2009
Romandie.com

Número de casos da gripe suína dispara no Canadá
Hoje, a Organização Mundial da Saúde (OMS) declarou a doença como uma pandemia. Os números divulgados pelas autoridades canadenses representam um …
<EN>
Number of cases of swine flu shoot in Canada
Today, the World Health Organization (WHO) declared the disease as a pandemic. Figures released by the Canadians are a …
http://ultimosegundo.ig.com.br/mundo/2009/06/11/numero+de+casos+da+gripe+suina+dispara+no+canada+6683901.html
June 12, 2009
Último Segundo

Cuba anuncia o primeiro caso de gripe suína em uma cubana
A Organização Mundial da Saúde (OMS) consultará nesta quinta-feira seu comitê de urgência sobre a gripe suína e pode declarar uma pandemia do vírus da …
<EN>
Cuba announces the first case of swine flu in a Cuban
The World Health Organization (WHO) consultation on this Thursday its emergency committee on avian and swine may declare a pandemic virus …
http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5jqaXzU7Wd848JGoUPYmNkZKjiLlg
June 12, 2009
AFP

Suécia diz que OMC eleva ameaça de gripe H1N1 para nível máximo
… Mundial de Saúde (OMS) decidiu elevar o nível de ameaça do vírus da gripe H1N1 para o nível seis, patamar máximo da escala e que indica pandemia. …
<EN>
Sweden says WTO raises threat of avian H1N1 to maximum
… World Health (WHO) decided to raise the level of threat of H1N1 influenza virus to level six, level up the scale and indicating pandemic. …
http://www.estadao.com.br/noticias/geral,suecia-diz-que-omc-eleva-ameaca-de-gripe-h1n1-para-nivel-maximo,385977,0.htm
June 12, 2009
Estadão

Googleでインフルエンザ/パンデミック対策 電算システム
現在流行中の新型インフルエンザは、今後の第2波によるパンデミック(大流行)も懸念されており、その際に備えた対策が求められている。 万が一、大半の社員が自宅待機になった際の事業継続を支援する「Google Apps パンデミック対策パック」が、(株)電算システムから …
<EN>
Google influenza / pandemic 電算SHISUTEMU measures
Current epidemic of avian flu, the first wave of the next pandemic (epidemic) and also is a concern, which needs to be with you. Should continue to support the business for employees to furlough most of the "Google Apps Pack anti-pandemic", the (stock) from電算SHISUTEMU …
http://japan.techinsight.jp/2009/06/sanada200906112320.html
June 11, 2009
Techinsight japan

サイボウズ、新型インフルエンザ拡大に備える「感染状況確認」システムを提供
危険なインフルエンザのパンデミック(世界的大流行)が現実になった場合、事業継続計画(BCP)として求められる機能を提供する。自宅待機中の従業員が、自分と家族の健康状態をオンラインで登録。これによって、企業はデータベースを構築し、全社的な状況を容易に把握 …
<EN>
Cybozu, prepare for the expansion of avian flu, "infectious condition" and the system
Risk of influenza pandemic (worldwide epidemic) when the reality is, business continuity planning (BCP) to provide the required functionality. Employees waiting at home, online registration and your family’s health. The company is building a database, easily a company-wide …
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20090611/331671/
June 11, 2009
ITpro

<Today’s special>

新型インフルでWHOが緊急委、「フェーズ6」引き上げも
【ジュネーブ=平本秀樹】世界保健機関(WHO)当局者は10日、本紙に対し、新型インフルエンザ(豚インフルエンザ)の警戒水準をめぐり、世界的大流行(パンデミック)を意味する「フェーズ6」への引き上げを検討する緊急委員会が11日正午(日本時間11日午後7 …
<EN>
The new WHO committee in full in an emergency, "Phase 6" to raise
Hiramoto Hideki GENEVA – World Health Organization (WHO) officials in the day, the paper, a new influenza (swine flu) over the level of vigilance, a world epidemic (pandemic) to mean "Phase 6" Emergency Committee to consider raising the 11 noon Sunday (11 pm Japan time: 7 …
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20090611-OYT1T00112.htm
June 11, 2009
読売新聞

<Reference>

Vacina contra o vírus da gripe A já pode ser feita
Com os novos casos em todo o mundo a OMS está prestes a declarar a primeira pandemia de gripe em mais de 40 anos.
<EN>
Vaccine against influenza A virus can now be
With the new cases worldwide the WHO is about to declare the first pandemic of influenza in more than 40 years.
http://coletivo.maiscomunidade.com/conteudo/2009-06-10/mundo/877/VACINA-CONTRA-O-V%C3%83%20RUS-DA-GRIPE-A–J%C3%83%20-PODE-SER-FEITA.pnhtml
June 11, 2009
MaisComunidade.com

Aumento dos casos de gripe suína na Austrália pode significar …
Nós estamos chegando perto de saber que estamos em uma situação de pandemia, afirmou Keiji Fukuda, chefe do programa da OMS para influenza. …
<EN>
Increase in cases of swine influenza in Australia can mean …
We are getting closer to know that we are in a pandemic situation, said Keiji Fukuda, head of the WHO program for influenza. …
http://noticias.terra.com.br/brasil/interna/0,,OI3817595-EI306,00-Aumento+dos+casos+de+gripe+suina+na+Australia+pode+significar+pandemia+afirma+OMS.html
June 11, 2009
Terra Brasil

Palestinos confirmam primeiro caso de gripe H1N1
… em um sinal de que a agência da Organização das Nações Unidas (ONU) deve estar pronta para declarar a existência de uma pandemia.
<EN>
Palestinians confirm first case of H1N1 avian
… in a sign that the agency of the United Nations (UN) should be ready to declare the existence of a pandemic.
http://oglobo.globo.com/mundo/mat/2009/06/10/palestinos-confirmam-primeiro-caso-de-gripe-h1n1-756284508.asp
June 11, 2009
O Globo

Evaluará OMS con expertos propagación de influenza humana
En la conferencia de prensa de la víspera, el director adjunto de la OMS, Keiji Fukuda, señaló que cada vez estamos más cerca de declarar una pandemia, …
<EN>
WHO experts to assess the spread of human influenza
At the press conference yesterday, the Deputy Director of WHO, Keiji Fukuda, said that every time we are closer to declaring a pandemic …
http://sdpnoticias.com/sdp/contenido/2009/06/10/418496
June 11, 2009
SDP Noticias

Café Tacvba hablaron de la influenza, en La Habana
(sobre) la supuesta pandemia, no es que no exista la enfermedad, es la desinformación que hay alrededor de ella y genera todo ese caos y miedo Yo nunca …
<EN>
Café Tacvba spoke of influenza in Havana
(about) alleged pandemic, is not that there is no disease, there is misinformation about her and all that creates chaos and fear I will never …
http://www.oem.com.mx/elsoldecuautla/notas/n1198486.htm
June 11, 2009
El Sol de Cuautla

Equipo científico estadounidense arriba a Chile para estudiar …
… y la visita a nuestro país se explica ante la inminente declaración de la Fase 6 de pandemia por la OMS y el alto número de casos detectados en Chile.
<EN>
Top U.S. scientific team to Chile to study …
… and a visit to our country is because of the imminent declaration of a Phase 6 pandemic by the WHO and the high number of cases detected in Chile.
http://www.terra.cl/actualidad/index.cfm?id_reg=1196510&id_cat=302&titulo_url=Equipo_cientifico_estadounidense_arriba_a_Chile_para_estudiar_virus_AH1N1
June 11, 2009
Terra Chile

Niegan colapso de servicios médicos por influenza en Argentina
Además advirtió que si la Organización Mundial de la Salud (OMS) declara el nivel seis de pandemia, no nos cambia nada, nuestra situación epidemiológica es …
<EN>
Collapse of medical services denied by influenza in Argentina
Furthermore he warned that if the World Health Organization (WHO) said the six-level pandemic, we do not change anything, our epidemiological situation is …
http://sdpnoticias.com/sdp/contenido/2009/06/10/418464
June 11, 2009
SDP Noticias

Venezuela reporta 17 nuevos casos confirmados de influenza H1N1
La agencia de Naciones Unidas dijo el martes que estaba cerca de declarar la primera pandemia de influenza en más de 40 años.
<EN>
Venezuela reported 17 new confirmed cases of H1N1 influenza
The UN agency said Tuesday it was close to declaring the first pandemic of influenza in more than 40 years.
http://lta.reuters.com/article/domesticNews/idLTASIE55919S20090610
June 11, 2009
Reuters América Latina

Tras la epidemia en los colegios de Madrid ascienden a 374 los …
La OMS, que alerta de una inminente pandemia, ha informado de las nuevas cifras. Un total de 26.563 casos de gripe A en 73 países, con 140 fallecimientos. …
<EN>
After the epidemic in schools amounts to Madrid for the 374 …
WHO warning of an imminent pandemic, has reported the new figures. A total of 26,563 cases of influenza A in 73 countries with 140 deaths. …
http://www.rtve.es/noticias/20090610/tras-epidemia-los-colegios-madrid-ascienden-374-los-casos-gripe-espana/280426.shtml
June 11, 2009
RTVE

Grippe porcine : vers la pandémie ?
Concernant le traitement de l’information, 75 % des personnes interrogées estiment que l’exposition médiatique du virus a généré un sentiment de peur.
<EN>
Swine influenza towards the pandemic?
Concerning information processing, 75% of respondents felt that media exposure of the virus has generated a sense of fear.
http://news.doctissimo.fr/grippe-porcine-vers-la-pandemie-_article5386.html
June 11, 2009
Doctissimo

Gymnasium – Zehn Schulkinder an Schweinegrippe erkrankt
Kölns Gesundheitsdezernentin Marlis Bredehorst (Grüne) sprach im Zusammenhang mit der Schweinegrippe von einer «beginnenden pandemie mit einem bislang …
<EN>
Gymnasium – Ten schoolchildren in pig flu sick
Cologne health councilor Marlis Bredehorst (Greens) said in connection with the pig flu of a "beginning of a pandemic so far …
http://www.ad-hoc-news.de/gymnasium-zehn-schulkinder-an-schweinegrippe-erkrankt–/de/Regional/20272094
June 11, 2009
Ad-Hoc-News (Pressemitteilung)

Neue Fälle in Deutschland: Zwei weitere Schweinegrippe-Tote in Mexiko
Die Weltgesundheitsorganisation WHO hatte am Dienstag erklärt, sie werde möglicherweise in Kürze eine pandemie wegen der Schweinegrippe ausrufen. …
<EN>
New cases in Germany: Two more pig flu deaths in Mexico
The World Health Organization had declared on Tuesday that it will possibly soon a pandemic flu because of the pigs exclaim. …
http://www.rp-online.de/public/article/panorama/ausland/718797/Zwei-weitere-Schweinegrippe-Tote-in-Mexiko.html
June 11, 2009
RP ONLINE

73 cas de grippe A/H1N1 confirmés en France
La responsable française a signalé, en outre, que 27 cas sont toujours en cours d’investigation, rappelant que depuis le début de la pandémie, …
<EN>
73 cases of influenza A/H1N1 confirmed in France
The head of France pointed out, moreover, that 27 cases remain under investigation, noting that since the beginning of the pandemic, …
http://www.lavieeco.com/actualites/1827-73-cas-de-grippe-a-h1n1-confirmes-en-france.html
June 11, 2009
La Vie Éco

Grippe porcine: 27’737 cas dans 74 pays, forte hausse au Chili
Mardi, le directeur général adjoint de l’OMS Keiji Fukuda a averti que la situation évolue clairement vers une pandémie et que l’OMS est très près de …
<EN>
Swine flu: 27’737 cases in 74 countries, strong growth in Chile
Tuesday, the Director General of WHO Keiji Fukuda warned that the situation clearly evolving into a pandemic and that WHO is very close to …
http://www.romandie.com/infos/ats/display.asp?page=20090610175638276172194810700_brf052.xml
June 11, 2009
Romandie.com

Se elevan a 362 los casos de gripe A en España
Las consultas con estos gobiernos se producen después de que la OMS reconociera ayer que la declaración de una pandemia es inminente y que si no lo ha hecho …
<EN>
Amounted to 362 cases of influenza A in Spain
Consultations with those governments that take place after the WHO acknowledged yesterday that the declaration of a pandemic is imminent and that if you have not …
http://www.expansion.com/2009/06/10/entorno/1244648340.html
June 11, 2009
Expansión.com

NTT Com、安否確認/一斉通報でパンデミック対応機能を強化
NTTコミュニケーションズ株式会社(NTT Com)は、災害時に従業員/家族の安否確認や関係者への一斉連絡などを行なうことができる「モバイルコネクト 安否確認/一斉通報サービス」で、新型インフルエンザなどのパンデミック(世界的に大流行している状態)に対応した機能 …
<EN>
NTT Com, the safety check / strengthen capabilities in the broadcast PANDEMIKKU
NTT Communications Corporation (NTT Com), an employee at the time of a disaster / and can be contacted simultaneously to confirm the safety of families and relationships "Connect Mobile Safety Confirmation / broadcast services", such as avian flu pandemic ( still all the rage in the world) that support functions …
http://www.keyman.or.jp/3w/prd/55/20026055/
June 11, 2009
キーマンズネット (プレスリリース) (会員登録)

Zehn neue Schweinegrippe-Fälle in Deutschland
Nach Einschätzung der Weltgesundheitsorganisation steht bei der Schweinegrippe eine pandemie kurz bevor. Mehr als 25.000 Menschen in 73 Ländern sind demnach …
<EN>
Ten new cases of swine flu in Germany
According to the World Health Organization is in the pig flu pandemic imminent. More than 25,000 people in 73 countries are therefore …
http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5i5VzVzW0XkhSDQLcYyFo7MaQbLWw
June 10, 2009
AFP

OMS: China confirma mais 12 casos de gripe suína
Ao mesmo tempo, a disseminação do surto pela Austrália pode levar a Organização Mundial de Saúde (OMS) a declarar a primeira pandemia de gripe em 41 anos. …
<EN>
WHO: China confirms another 12 cases of swine flu
At the same time, the spread of the outbreak in Australia could lead the World Health Organization (WHO) to declare the first influenza pandemic in 41 years. …
http://www.estadao.com.br/noticias/internacional,oms-china-confirma-mais-12-casos-de-gripe-suina,385307,0.htm
June 10, 2009
Estadão

<Today’s special>

Gripe Suína: Brasil tem mais dois casos, elevando total a 40
A Organização Mundial da Saúde admite: está preparando o mundo para declarar a primeira pandemia de gripe, em 41 anos. A OMS reconheceu que o estágio da …
<EN>
Swine flu: Brazil has two more cases, bringing total to 40
The World Health Organization admits: the world is preparing to declare the first influenza pandemic in 41 years. The WHO recognized that the stage of …
http://band.com.br/conteudo.asp?ID=148792
June 10, 2009
Band

<Reference>

Madrid oculta el nombre de los colegios con nuevos casos de gripe
El primero, ¿qué pasaría si eleva el nivel de alerta a 6, el de pandemia? No se trata de una duda sanitaria. Como ha dicho el asesor de la organización, …
<EN>
Madrid hidden the names of the schools with new cases of influenza
First, what if the alert level rises to 6, the pandemic? This is not a health question. As the advisor of the organization, …
http://www.elpais.com/articulo/sociedad/Madrid/oculta/nombre/colegios/nuevos/casos/gripe/elpepusoc/20090609elpepusoc_18/Tes
June 10, 2009
El País (España)

Aumentan a 89 casos de influenza H1N1 en Honduras
La OMS dijo el martes que está cerca de declarar una pandemia totalmente desarrollada, causada por la nueva cepa del virus de la gripe H1N1, pero expresó …
<EN>
Increase to 89 cases of H1N1 influenza in Honduras
WHO said Tuesday it is close to declaring a pandemic fully developed, caused by new strain of influenza virus H1N1, but said …
http://www.laprensagrafica.com/el-salvador/lodeldia/38286-aumentan-a-89-casos-de-influenza-h1n1-en-honduras-.html
June 10, 2009
La Prensa Gráfica

Bruselas pide una estrategia europea en la vacunación contra la …
… que permita definir qué sectores de la población deben ser tratados con prioridad, ante la posibilidad inminente de una pandemia. …
<EN>
Brussels seeks European strategy on vaccination against …
… to identify which sectors of the population should be treated with priority over the possibility of an imminent pandemic. …
http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5j2phq8eAnlwELO_0p-SPGjLPTLqA
June 10, 2009
AFP

Detectan tres casos de nueva gripa en Colombia; ya suman 28 los …
Por su parte, la Organización Mundial de la Salud (OMS) dijo que está cerca de declarar una pandemia totalmente desarrollada. Según las más recientes cifras …
<EN>
Detected three new cases of flu in Colombia, and joined the 28 …
For its part, the World Health Organization (WHO) said it is close to declaring a pandemic fully developed. According to the latest figures …
http://www.eltiempo.com/colombia/caribe/detectan-tres-casos-de-nueva-gripa-en-colombia-ya-suman-28-los-registrados-en-el-pais_5386327-1
June 10, 2009
El Tiempo (Colombia)

Un experto pide ser muy cautos con el uso de los antivirales …
Según este experto, esta terapia podría considerarse como complementaria e incluso sustitutoria en el caso de una pandemia dado su bajo coste, …
<EN>
One expert asked to be very careful with the use of antiviral …
According to this expert, this therapy could be considered as complementary and alternative in the event of a pandemic, given its low cost, …
http://www.europapress.es/salud/noticia-gripe-experto-pide-ser-muy-cautos-uso-antivirales-no-generen-resistencias-20090609183214.html
June 10, 2009
Europa Press

新型インフルのワクチン、年内に2500万人分
いまのところ、新型ワクチンの製造を優先し、高病原性鳥インフルエンザ(H5N1)のプレパンデミックワクチンについては、年明けから製造に入りたい考えだ。 厚労省は8日、新型ワクチン製造に必要なウイルス株を国内のワクチンメーカー4社・団体に発送したが、鶏の有 …
<EN>
INFURU new vaccines, 25 million this year
Currently, prioritizing the production of new vaccines, the highly pathogenic avian influenza (H5N1) on the PUREPANDEMIKKUWAKUCHIN, want to manufacture it from the beginning of the year. The ministry has, in a vaccine manufacturer to produce vaccine virus strain and the four new ships in the group, the chickens have …
http://www.asahi.com/national/update/0610/TKY200906090438.html
June 10, 2009
朝日新聞

Grippe porcine: Bruxelles veut une stratégie européenne de vaccination
… définir des populations à traiter prioritairement, au moment où le risque de pandémie se rapproche, mais les pays de l’UE veulent un temps de réflexion. …
<EN>
Swine flu: Brussels wants a European strategy for vaccination
… identify priority populations, when the risk of pandemic is approaching, but the EU countries want a time of reflection. …
http://www.lexpress.fr/actualites/1/grippe-porcine-bruxelles-veut-une-strategie-europeenne-de-vaccination_766233.html
June 10, 2009
L’Express

Empresa britânica se junta a chinesa para produzir vacina
“Este acordo vai incluir vacinas para a gripe comum, pré-pandemia e gripe de pandemia e é esperado que as vacinas estejam disponíveis nos próximos anos”, …
<EN>
UK company joins the Chinese to produce vaccine
"This agreement will include vaccines for avian common, pre-pandemic and pandemic influenza and to be expected that the vaccines are available in the coming years," …
http://www.agencialusa.com.br/index.php?iden=24789
June 10, 2009
Agência Lusa

China beginnt mit Vakzin-Produktion gegen Neuen Influenza-Virus
Die WHO hatte die Gefahrenstufe einer pandemie am 29. April von vier auf fünf erhöht. Wie die WHO-Chefin Margaret Chan früher erklärt hatte, …
<EN>
China begins with vaccine production against new influenza virus
The WHO had the security level of a pandemic on 29 April by four to five increased. As the WHO head Margaret Chan earlier had stated …
http://de.rian.ru/society/20090609/121929365.html
June 10, 2009
RIA Novosti

La grippe A/H1N1, un casse-tête pour les Chinois
… experts du « comité central » sur la propagation de la grippe A/H1N1 à travers le monde et a décidé de ne pas hausser le niveau de la pandémie au maximal.
<EN>
Influenza A/H1N1, a headache for the Chinese
… experts of the "Central Committee" on the spread of influenza A/H1N1 in the world and decided not to raise the level of pandemic maximum.
http://topactu.net/?p=676
June 9, 2009
Top Actus

北京新增7宗H1N1確診病例
北京市專家組根據患者的臨床表現、流行病學調查和實驗室檢測結果，按照衛生部制定的診療方案，判定7名患者均為H1N1甲型流感（人類豬流感）確診病例。 目前，7名患者病情穩定，生命體徵平穩，正接受隔離治療。北京市衛生部門正全力查找密切接觸者。
<EN>
Beijing added seven confirmed cases of H1N1
Beijing Group of Experts on the basis of clinical manifestations of patients, epidemiological investigation and laboratory test results, diagnosis and treatment in accordance with the Ministry of Health to develop programs to determine all seven patients with influenza A H1N1 (human swine flu) confirmed cases. At present, 7 patients with stable vital signs were stable, being treated in isolation. Beijing is making every effort to find the health sector in close contact.
http://news.sina.com.hk/cgi-bin/nw/show.cgi/32/1/1/1162122/1.html
June 9, 2009
香港新浪網

Grippe A : un sommet en juillet au Mexique
Le déclenchement de cette alerte maximale, qui annoncerait l’apparition de la première grande pandémie grippale du XXIe siècle, ne préjugerait pas de la …
<EN>
Influenza A: a peak in July in Mexico
The triggering of this alert, which would herald the emergence of the first major pandemic of the twenty-first century, would not prejudice the …
http://www.challenges.fr/actualites/monde/20090608.CHA4382/grippe_a__un_sommet_en_juillet_au_mexique.html
June 9, 2009
Challenges

山东省德州市德城区开展甲型流感防控演练
主任段立新接到信息立即下达命令,随后,由流调、检验、消毒、宣教等人员组成的现场调查处置小组着手准备相关物品器材,于2点45分出发,3点到达现场,到达现场后迅速开展划定禁界区隔离、个案调查、流行病学分析、标本采样和消毒等应急处置工作。演练结束后,指挥部立即组织评估,总结经验教训。 在疾控中心主任段立新指挥下,应急处置机动队按照 …
<EN>
Shandong Province Dezhou City influenza prevention and control exercise carried out
Lixin Duan information received orders immediately, followed by the stream transfer, inspection, disinfection, and other education personnel on-site investigation group to begin preparations for the disposal of equipment related items, 2:45 to start at 3:00 to arrive at the scene, arrived at the scene quickly cut demarcation of border areas to carry out segregation, case studies, epidemiological analysis of samples, such as sampling and disinfection work to deal with emergencies. After the exercise, command immediately to assess lessons learned. Director of the CDC under the command of a new paragraph, mobile teams to deal with emergencies in accordance with the …
http://news.china.com.cn/chinanet/07news/china.cgi?docid=15837215864523660498,1000392011334123857,13126909102315853985,1000392011334123857,0&server=202.108.4.92&port=6666
June 9, 2009
中国网

Glaxo in £21 million China joint venture
The agreement, which covers vaccines for seasonal and pandemic flu vaccines, helps Brentford-based Glaxo to secure its position as a leading flu-vaccine …
http://www.thisislondon.co.uk/standard-business/article-23705210-details/Glaxo+in+21+million+China+joint+venture/article.do
June 9, 2009
This is London

NTTコム、「モバイルコネクト 安否確認/一斉通報サービス」でパンデミック対応の機能を強化
NTTコミュニケーションズ(略称:NTT Com)は、災害時の従業員や家族の安否確認、関係者への一斉連絡などを行うことができる「モバイルコネクト 安否確認/一斉通報サービス」に関して、新型インフルエンザなどパンデミックに対応した更なる機能強化を実施します …
<EN>
NTT Com, "Connect Mobile Safety Confirmation / broadcast service" enhancements to the pandemic response in
NTT Communications (abbreviation: NTT Com), confirm the safety of employees and family disasters, and can simultaneously contact the official "Connect Mobile Safety Confirmation / broadcast service" for the avian flu and PANDEMIKKU further enhanced to support implementation …
http://release.nikkei.co.jp/detail.cfm?relID=222336&lindID=1
June 9, 2009
日本経済新聞 (プレスリリース)

Health system gets mixed grades on flu response
The report, titled The pandemic Flu: Lessons From the Frontlines also cautions, however, that the nation’s core public health capacity would be very quickly …
http://www.hstoday.us/content/view/8851/149/
June 9, 2009
HSToday

The swine flu may claim first victim
This means all governments have to mobilize their pandemic flu plans. Flu experts are watching the situation in Australia and Chile carefully as they are …
http://www.laestrella.com.pa/mensual/2009/06/09/contenido/108878.asp
June 9, 2009
la estrella

Une protéine bouclier contre la grippe A ?
Alors que la pandémie de grippe A ou grippe H1N1 continue sa progression (le nombre de cas confirmés continue d’augmenter) des équipes de chercheurs de …
<EN>
A protein shield against influenza A?
While the pandemic influenza A or influenza H1N1 continues to grow (the number of confirmed cases continues to increase) teams of researchers …
http://sante-actu.com/index.php?post/2009/06/08/Une-prot%C3%A9ine-bouclier-contre-la-grippe-A
June 9, 2009
Santé Actu

<Today’s special>

Flu researchers call for enhanced swine surveillance
In some countries, such as the United States, the national strategy for pandemic influenza assigned the entire preparedness budget ($3.8 billion US …
http://www.cidrap.umn.edu/cidrap/content/influenza/swineflu/news/jun0809surveil-br.html
June 9, 2009
CIDRAP

<Reference>

我国开始批量生产甲流疫苗
新华社记者邢广利摄 新华网北京6月8日电（记者周婷玉）作为我国内地唯一具备大流行流感疫苗生产资质的企业，北京科兴生物制品有限公司8日拿到来自美国CDC的甲型H1N1流感疫苗生产用毒株，这意味着我国甲型H1N1流感疫苗“盼尔来福”的批量生产正式启动。 记者8日从卫生部获悉，由美国疾病预防控制中心和英国生物制品检定所提供的，为世界卫生 …
<EN>
A flow in our country to start mass production of vaccines
Xinhua News Agency reporters Xing Guang and Li She Xinhua Beijing June 8 (Xinhua ZHOU Ting-yu), as with the Mainland of China, the only pandemic influenza vaccine production enterprise quality, Beijing Kexing Biological Products Co., Ltd. from the United States on the 8th to get the alpha-CDC H1N1 strain of influenza vaccine production, which means that influenza A H1N1 influenza vaccine in our country, "Fall to look forward to fu," the official start of production. Press 8 from the Ministry of Health was informed by the U.S. Center for Disease Control and Prevention and the United Kingdom testing biological products provided for the World Health …
http://china.huanqiu.com/photo/2009-06/482974.html
June 9, 2009
环球网

MAS: Do not panic amid virus alert
WHO has raised the pandemic alert level to 5, one phase short of the highest level of 6, which would indicate that a global pandemic was underway. …
http://biz.thestar.com.my/news/story.asp?file=/2009/6/9/business/4075777&sec=business
June 9, 2009
Malaysia Star

Mild flu in Tassie
Acting chief health officer David Boadle acknowledged the pandemic threat had not been as bad as first feared, with most patients reporting only minor flu …
http://www.themercury.com.au/article/2009/06/09/78215_tasmania-news.html
June 9, 2009
Tasmania Mercury

Numbers of aboriginals in critical condition with flu surge in …
First Nations leaders have said the scare at St. Theresa Point illustrates widespread concerns about pandemic planning for impoverished reserves where …
http://www.calgaryherald.com/Numbers+aboriginals+critical+condition+with+surge+Manitoba/1675486/story.html
June 9, 2009
Calgary Herald

Laxity abroad bringing in flu: Doctors
“Most of these sites already have equipment as part of pandemic preparedness. We have to procure chemicals and provide some additional training to the staff …
http://www.telegraphindia.com/1090609/jsp/frontpage/story_11084174.jsp
June 9, 2009
Calcutta Telegraph

Rise in swine flu cases in Glasgow and Clyde areas
… levels at hospitals will be critical if the World Health Organisation moves the threat of swine flu from phase five to six and declares a full pandemic. …http://www.theherald.co.uk/news/news/display.var.2513238.0.Rise_in_swine_flu_cases_in_Glasgow_and_Clyde_areas.php
June 9, 2009
The Herald

Egypt reports 2 more A/H1N1 flu cases
Egypt, the most populous Arab country that was hit hard by the fatal bird flu in 2006, decided in late April to cull all the pigs in the country to stem the …http://news.xinhuanet.com/english/2009-06/09/content_11510509.htm
June 9, 2009
Xinhua

阪大微研、香川にパンデミック対応のワクチン製造拠点
ワクチンメーカーの財団法人阪大微生物病研究会(大阪府吹田市、東雍(ひがし・やすし)理事長)は8日、高病原性の新型インフルエンザの世界的大流行(パンデミック)に対応するため、ワクチンを大量生産する国内拠点を香川県観音寺市に建設すると発表した。13年に運用 …
<EN>
Call Handai fine, PANDEMIKKU-based vaccine in Kagawa
Research Foundation for Microbial Diseases of Osaka University of vaccine manufacturers (Suita City, Osaka,雍east (Yasushi east), Chairman) on Friday, the global epidemic of highly pathogenic avian flu (pandemic) to respond to, announced development of the domestic offices, Kagawa Kanonji to mass produce vaccines. 13-year operation …
http://www.asahi.com/national/update/0609/OSK200906090015.html
June 9, 2009
朝日新聞

Swine flu: govt draws up battle plan
New Delhi The Delhi government is getting into ‘battle mode’ to deal with a ‘pandemic’ situation if such a situation were to arise, after two people tested …
http://www.indianexpress.com/news/swine-flu-govt-draws-up-battle-plan/473341/
June 9, 2009
Delhi Newsline

How a Mild Virus Might Turn Vicious
All pandemic flus, including those of the Spanish, Hong Kong and Asian flus, make PB1-F2. So does the H5N1 bird flu. The current swine strain does not. …
http://www.nytimes.com/2009/06/09/health/09flu.html?ref=health
June 9, 2009
New York Times

Nova Scotia confirms swine flu case contracted within Canada
WHO declaration of a pandemic is conditional upon community level outbreaks in at least one other country in a different WHO region. …
http://www.cmaj.ca/cgi/content/full/180/12/E97
June 9, 2009
CMAJ

Revised WHO pandemic scale requires higher incidence of disease …
In the midst of global concern about a potential A(H1N1) swine influenza pandemic, the World Health Organization (WHO) has revised its 6-point scale for …
http://www.cmaj.ca/cgi/content/full/180/12/E95
June 9, 2009
CMAJ

Canada’s ability to respond to a national health crisis hampered …
pandemic plans, experts agree, are the most highly developed and certainly the best funded of Canada’s health emergency response plans. …
http://www.cmaj.ca/cgi/content/full/180/12/1193
June 9, 2009
CMAJ

Medicago announces presentation at the World Vaccine Congress Asia …
Medicago is developing VLP vaccines to protect against H5N1 pandemic influenza, using a transient expression system which produces recombinant vaccine …
http://www.newswire.ca/en/releases/archive/June2009/08/c4287.html
June 9, 2009
Canada NewsWire (press release)

Swine flu: govt draws up battle plan
The Delhi government is getting into ‘battle mode’ to deal with a ‘pandemic’ situation if such a situation were to arise, after two people tested positive …
http://www.indianexpress.com/news/swine-flu-govt-draws-up-battle-plan/473341/
June 9, 2009
Indian Express

Two more NI swine flu cases
An agreement for a pre-pandemic vaccine has also been signed. By December there could be enough vaccine to protect at least half of the population from …
http://u.tv/News/Two-more-NI-swine-flu-cases/1563ca52-4a0d-4d4d-8df0-631e2d9f90cf
June 9, 2009
U.TV

NIH invests $46 million in regional consortium for emerging …
Highlights over the past few years include creation of diagnostics used to guide containment of the SARS outbreak in Beijing in 2003, insights into pandemic …http://www.eurekalert.org/pub_releases/2009-06/cums-ni060809.php
June 9, 2009
EurekAlert (press release)

Amalga Helps Hospital Keep Swine Flu in Check
Plans changed slightly, however, when hospital officials realized they might possibly have a flu pandemic on their hands, said Dr. Michael Gallagher, …
http://www.pcworld.com/businesscenter/article/166310/amalga_helps_hospital_keep_swine_flu_in_check.html
June 9, 2009
PC World

Concerns remain over swine flu outbreaks
The flu has the potential to become more aggressive in the middle of a pandemic. Smith said we can’t rule out other pandemics, either. …
http://www.unogateway.com/home/news/2009/06/09/News/Concerns.Remain.Over.Swine.Flu.Outbreaks-3746713.shtml
June 9, 2009
Gateway

Egypt Quarantines Dormitory After US Students Contract Swine Flu
Egypt also is trying to contain the spread of the H5N1 bird flu virus, which has infected at least 27 people in the country this year, more than three times …http://www.voanews.com/english/2009-06-08-voa41.cfm
June 9, 2009
Voice of America

Nuevos casos de gripe A en seis centros escolares de Madrid
… los protocolos del Plan Nacional de Preparación contra la pandemia de Gripe, elaborado con las directrices de la Organización Mundial de la Salud.
<EN>
New cases of influenza A in six schools in Madrid
… protocols of the National Preparedness Pandemic Influenza, developed with the guidelines of the World Health Organization.
http://www.telecinco.es/informativos/sociedad/noticia/100004694/Un+probable+caso+de+gripe+y+otros+siete+
June 9, 2009
TeleCinco

Más de 25 mil casos de AH1N1 y pandemia cerca de declararse
… de los cuales 139 son muertes, por lo que se espera para esta semana se declare la pandemia por la propagación indetenible del virus. …
<EN>
More than 25 thousand cases of pandemic and near AH1N1 declared
… of which 139 are deaths, so this week is expected to be declared the pandemic by the unstoppable spread of the virus. …
http://www.diariocolatino.com/es/20090608/internacionales/67671/
June 9, 2009
El Diario CoLatino

Ski season brings swine flu fears
Queenstown schools and businesses are updating their pandemic response plans as concerns grow that the resort, expecting its usual ski-season influx of …
http://www.stuff.co.nz/southland-times/news/queenstown/2483421/Ski-season-brings-swine-flu-fears
June 9, 2009
Southland Times

Cuba renforce les mesures de prévention de l’influenza A
Ce programme vise à minimiser les effets négatifs de la pandémie sur la population et son impact économique, en cas d’apparition de foyers de la maladie. …
<EN>
Cuba strengthens prevention of influenza A
This program aims to minimize the negative effects of the pandemic on the population and its economic impact in case of outbreaks of the disease. …
http://www.ahora.cu/francais/index.php?option=com_content&task=view&id=952&Itemid=57
June 9, 2009
Ahora.cu

Swine flu scare at university dorm in Cairo
Egypt is already battling the deadly H5N1 strain of bird flu, which has killed an estimated 27 people there since 2006. People travelling to Egypt are …
<EN>
Swine flu scare at university dorm in Cairo
Egypt is already battling the deadly H5N1 strain of bird flu, which has killed an estimated 27 people there since 2006. People travelling to Egypt are …
http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/8090046.stm
June 9, 2009
BBC News

Cem casos anuais de pneumonia pneumocócica na RAEM
De acordo com a ACIM, apesar da actual fase de alerta relativamente ao vírus A H1N1, a influenza não é a principal causa de morte durante uma pandemia de …
<EN>
One hundred cases of pneumococcal pneumonia annually in Macao
According to the above, despite the current stage of alert for the H1N1 virus, the influenza is not the main cause of death during a pandemic of …
http://www.hojemacau.com/news.phtml?id=34723&type=society&today=08-06-2009
June 9, 2009
Hoje Macau

OMS registra mais de 25 mil casos de gripe suína em 73 países
O grau 5 foi declarado no dia 29 de abril e, na escala da OMS, indica que a pandemia é ‘iminente’. Segundo o novo balanço, os Estados Unidos continuam …
<EN>
WHO records more than 25 thousand cases of swine flu in 73 countries
The level 5 was declared on April 29, and the scale of the WHO, indicates that the pandemic is’ imminent ‘. Under the new assessment, the United States continues …
http://www.olhardireto.com.br/noticias/exibir.asp?edt=34&id=29577
June 9, 2009
Olhar Direto

LaRouche : Évaluation stratégique et urgence d’action
Dans ces conditions, si une pandémie de grippe se déclenchait aux Etats-Unis mêmes, ce serait un désastre dépassant tout ce que l’on peut imaginer. …
<EN>
LaRouche: Strategic Evaluation and Emergency Action
In these circumstances, if an influenza pandemic is triggered in the United States, it would be a disaster beyond anything we can imagine. …
http://www.solidariteetprogres.org/article5505.html
June 9, 2009
Solidarité et Progrès

ONU diz que reação do México a gripe foi excelente
Além disso, ressaltou a importância de diagnósticos eficientes serem obtidos em pouco tempo para ajudar o mundo a se preparar para uma (eventual) pandemia …
<EN>
UN says that the Mexican reaction to flu was excellent
Furthermore, he stressed the importance of efficient diagnoses are obtained in a short time to help the world to prepare for a (possible) pandemic …
http://g1.globo.com/Noticias/Mundo/0,,MUL1186779-5602,00-ONU+DIZ+QUE+REACAO+DO+MEXICO+A+GRIPE+FOI+EXCELENTE.html
June 9, 2009
G1.com.br

<Today’s special>

「パンデミック対策支援ソリューション」を販売開始
NTTアイティは、企業のパンデミック対策として不可欠な情報収集・周知と、事業継続を支援する「パンデミック対策支援ソリューション」を、2009年3月より提供開始した。 地震などの災害と異なり、パンデミック時には通信ネットワーク等のインフラが利用可能なため、これら …
<EN>
"Measures to support pandemic solution" to Launch
NTT AITI is well known and gather vital information as a measure of corporate pandemic and business continuity to support the "anti-aid solution pandemic", was delivered in 2009. Unlike earthquakes and other disasters, when PANDEMIKKU is available for infrastructure and communications network, the …
http://www.bcm.co.jp/site/2009/06/tamatebako/ntt-it/0906-ntt-it.html
June 8, 2009
ビジネスコミュニケーション

<Reference>

Health officials evaluate response to swine flu
By LORA HINES Local and federal public health officials agree that years of planning and training for a deadly flu pandemic served them well in response to …
http://www.pe.com/localnews/rivcounty/stories/PE_News_Local_S_swineflu08.4301c9d.html
June 8, 2009
Press-Enterprise

Flu response ailing
Dr. Jeffrey Yocum, who like Kauffman serves on the county’s pandemic Influenza Task Force, suggests that information like the gender, age and residency of …
http://www.ldnews.com/opinion/ci_12542409
June 8, 2009
Lebanon Daily News

Developing new vaccines important, Winnipeg conference told
On Friday, Ottawa announced funding for pandemic flu research is being boosted by $10.8 million over three years in a bid to help further protect Canadians …
http://www.winnipegsun.com/news/manitoba/2009/06/07/9708081.html
June 8, 2009
Winnipeg Sun

New Report Finds 10 Early Lessons Learned from the H1N1 Outbreak
The pandemic Flu: Lessons from the Frontlines report reviews 10 early lessons learned from the response to the H1N1 (swine) flu outbreak, 10 ongoing core …
http://www.docuticker.com/?p=26346
June 8, 2009
Docuticker

Swine flu isolation: What you need to know
The sustain stage is used when the pandemic virus is established in Australia and spreading in the community. Should I be changing my travel plans to …
http://www.examiner.com.au/news/local/news/health/swine-flu-isolation-what-you-need-to-know/1533703.aspx
June 8, 2009
Tasmania Examiner

Swine flu: first case in Delhi, 10 so far
… as the temperature goes down with the onset of the Monsoon, the Union Health Ministry has started readying contingency and pandemic preparedness plans. …
http://www.indianexpress.com/news/Swine-flu–first-case-in-Delhi–10-so-far/472851
June 8, 2009
Indian Express

Prepared for the flu
“Logan Hospital has a pandemic influenza management plan with detailed guidelines for the facility on how to respond to a real or potential pandemic …
http://albert-and-logan.whereilive.com.au/news/story/prepared-for-the-flu/
June 8, 2009
Where I Live – News Community Media

100 tribal healers gather for summit
The A(H1N1) flu virus which threatens to be a pandemic, was also discussed. Among the sponsors was Misereor, a funding agency of the Catholic Bishops of …
http://newsinfo.inquirer.net/inquirerheadlines/nation/view/20090608-209288/100-tribal-healers-gather-for-summit
June 8, 2009
Inquirer.net

Fever pitch
Public health officials are said to be in perpetual anticipation of a deadly new influenza strain that could lead to a runaway pandemic. …
http://www.indianexpress.com/news/fever-pitch/472745/
June 8, 2009
Indian Express

Swine flu reaches capital, 2 infected
H1N1, which scientists fear could be the world’s next pandemic, has spread to 69 countries, infected more than 22000 people and killed 125. …
http://timesofindia.indiatimes.com/Cities/Swine-flu-reaches-capital-2-infected/articleshow/4629216.cms
June 8, 2009
Times of India

Mandating sick leave
… THE WASHINGTON TIMES | Monday, June 8, 2009 That has been the message from the government as it tries to cope with a potential swine flu pandemic. …
http://washingtontimes.com/news/2009/jun/08/mandating-sick-leave/
June 8, 2009
Washington Times

Govt lifts bird flu ban
The first case of bird-flu was detected on January 16 in a small non-commercial poultry farm. The cabinet took the decision as per our proposal to ease the …
http://www.myrepublica.com/portal/index.php?action=news_details&news_id=6017
June 8, 2009
Republica

Mandating sick leave
… THE WASHINGTON TIMES | Monday, June 8, 2009 That has been the message from the government as it tries to cope with a potential swine flu pandemic. …
http://washingtontimes.com/news/2009/jun/08/mandating-sick-leave/
June 8, 2009
Washington Times

Govt lifts bird flu ban
The first case of bird-flu was detected on January 16 in a small non-commercial poultry farm. The cabinet took the decision as per our proposal to ease the …
http://www.myrepublica.com/portal/index.php?action=news_details&news_id=6017
June 8, 2009
Republica

HUC ha recibido 4 casos sospechosos de gripe AH1N1
Desde el comienzo de la pandemia se han contagiado 21.940 personas y 2.667 casos han sido confirmados en las últimas 24 horas. Han fallecido por la gripe …
<EN>
HUC has been 4 suspected cases of influenza AH1N1
Since the beginning of the pandemic has infected 21,940 people and 2667 cases have been confirmed in the last 24 hours. Have died from the flu …
http://www.entornointeligente.com/resumen/resumen.php?items=882111
June 8, 2009
EntornoInteligente

Japan eyes cell phones as pandemic fighters
TOKYO – A few months from now, a highly contagious disease will spread through a Japanese elementary school. The epidemic will start with several unwitting …
http://www.msnbc.msn.com/id/31153341/
June 8, 2009
msnbc.com

New cases of H1N1 turn up in younger victims
The World Health Organization raised the worldwide pandemic alert level to Phase 5 April 29. Phase 5 is a strong signal that a pandemic is imminent and …
http://www.snponline.com/articles/2009/06/07/multiple_papers/news/allswine%206_20090605_0700pm_1.txt
June 8, 2009
Delaware News

LET: BOH chairman argues against cuts
The World Health organization says that a pandemic flu is likely. Now is the time that we should be increasing our public health competency not reducing it. …
http://www.wickedlocal.com/easton/news/opinions/letters/x2085750669/LET-BOH-chairman-argues-against-cuts
June 7, 2009
Easton Journal

Gripe A atinge 21 mil pessoas em 69 países
… está próxima de elevar o grau de alerta mundial para a doença do atual grau 5 para o 6 – o último na escala, indicador de pandemia (epidemia generalizada).
<EN>
The flu reaches 21 thousand people in 69 countries
… next is to raise global alert for the disease of the current grade 5 to 6 – the last on the scale, an indicator of a pandemic (widespread epidemic).
http://zerohora.clicrbs.com.br/zerohora/jsp/default2.jsp?uf=1&local=1&source=a2536967.xml&template=3898.dwt&edition=12461&section=1003
June 7, 2009
Zero Hora

Sociedades médicas cooperadoras
… por el virus A H1N1 asciende a 19 mil 273 personas distribuidas en 66 países (definitivamente ya es una pandemia) y ha originado 116 fallecimientos… …
<EN>
Cooperative medical societies
… by the H1N1 virus is 19 thousand 273 people in 66 countries (and definitely is a pandemic) and has caused 116 deaths … …
http://www.exonline.com.mx/diario/columna/623596
June 7, 2009
Excélsior

WHO hält ihre pandemie-Warnstufe
Die teilnehmenden Experten und die WHO-Chefin Margaret Chan kamen dabei überein, die gegenwärtige pandemie-Warnstufe zu halten. Für eine Hochstufung der …
<EN>
The participating experts and the WHO chief Margaret Chan came to agree that the current pandemic warning to date. For an upgrade of the …
http://german.china.org.cn/international/2009-06/07/content_17903263.htm
June 7, 2009
China Internet Information Center

Further jump in swine flu cases in UK
The World Health Organization has issued a warning that it is on the brink of declaring a global pandemic, as the virus appears to be taking its toll …
http://www.themoneytimes.com/featured/20090607/further-jump-swine-flu-cases-uk-id-1070947.html
June 7, 2009
The Money Times

Thai continues to update and monitor its health and safety …
… swine influenza are based upon the same principles that Thai implemented during the Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS) pandemic and for which Thai …
http://www.ameinfo.com/199520.html
June 7, 2009
AME Info

Responsible Businesses Are Taking The Human Swine Flu Threat Seriously
Businesses preparing contingency plans and instigating other measures to alleviate the effects of a potential Human Swine Flu pandemic are to be …
http://www.media.tas.gov.au/release.php?id=26938
June 7, 2009
Tasmanian Government Media Releases (press re

ECDC situation report on new influenza A(H1N1) infection 6 Jun 2009
These have been recently described by WHO in the Weekly Epidemiological Record WHO Considerations for assessing the severity of an influenza pandemic WER 29 …
http://www.reliefweb.int/rw/rwb.nsf/db900SID/MYAI-7SSAUS?OpenDocument
June 7, 2009
ReliefWeb (press release)

H1N1流感疫苗下月有望国产 首批或达300万剂
若甲型H1N1流感被确定为季节性流感，11家流感疫苗生产企业均可投入生产，并于7月底生产出首批疫苗，产量可达300万剂，年产达3.6亿剂；若甲型H1N1流感被确定为大流行流感，我国仅1家企业具生产资质，首批疫苗产量可达25万剂，年产2700万剂。 尹红章说，由于目前世界卫生组织尚未就甲型H1N1流感属于季节性流感还是大流行流感做出判断，国家 …
<EN>
H1N1 influenza vaccine is expected next month or the first batch of homemade 3,000,000
If the H1N1 Type A influenza was identified as seasonal influenza, 11 influenza vaccine manufacturers will be put into production, and by the end of July to produce the first batch of vaccines, production of up to 3 million, annual production reached 360 million; if alpha H1N1 influenza pandemic was identified as influenza, China’s only enterprise with a production quality, the first batch of vaccine production can reach 250,000, an annual output of 27 million. Yin Hong-Zhang said that due to the current World Health Organization has yet to fall on seasonal influenza Type A influenza H1N1 pandemic influenza or to judge, the state …
http://news.qingdaonews.com/content/2009-06/07/content_8061520.htm
June 7, 2009
青岛新闻网